-
1 запасы
м. мн. ч.- эксплуатационные запасы подземных водэксплуатационные запасы минеральных вод — useful mineral water storage, useful mineral water resources
-
2 запасы подземных вод
1) Engineering: groundwater resources, groundwater storage (эксплуатационные), groundwater supply (эксплуатационные), subsurface water storage, underground water supply (эксплуатационные)2) Ecology: aquifer storage, ground water resources, ground-water stock, storage of underground water3) Makarov: underground water storageУниверсальный русско-английский словарь > запасы подземных вод
-
3 эксплуатационные запасы
Gold mining: commercial reserves, mineable ore, mineable reserves, proven reservesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные запасы
-
4 эксплуатационные запасы С1
Gold mining: proven reservesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные запасы С1
-
5 эксплуатационные запасы С2
Gold mining: probable reservesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные запасы С2
-
6 эксплуатационные запасы ископаемого топлива
Ecology: recoverable fossil fuelsУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные запасы ископаемого топлива
-
7 эксплуатационные запасы подземных вод
1) General subject: exploitation reserves of underground waters2) Engineering: groundwater storage, groundwater supply, underground-water supply, usable ground water resources, usable groundwater resources3) Construction: underground water storage5) Makarov: groundwater discharge, safe yieldУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные запасы подземных вод
-
8 эксплуатационные запасы подземных вод
useful ground water storage, useful ground water resourcesБольшой русско-английский медицинский словарь > эксплуатационные запасы подземных вод
-
9 запасы полезного ископаемого эксплуатационные
пайдалы қазындылардың пайдаланылатын қорларыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > запасы полезного ископаемого эксплуатационные
-
10 запасы подземных вод эксплуатационные
жерасты суының пайдалану қорыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > запасы подземных вод эксплуатационные
-
11 эксплуатационные запасы подземных вод
жерасты суларының пайдаланушылық қорларыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > эксплуатационные запасы подземных вод
-
12 запас
(м)Vorrat (m); Reserve (f);запас устойчивости — Standsicherheitsvorrat (m); Standsicherheitsreserve (f);
запас плавучести — Auftriebsreserve (f); Hilfsschwimmkraft (f); Reserveschwimmfähigkeit (f); Reserveschwimmkraft (f);
запас прочности — Bruchsicherheit (f); Festigkeitsvorrat (m); Festigkeitsüberschuss (m); Sicherheitsgrad (m);
запас плавучести — Deplecementsreserve (f), Deplecementsüberschuss (m);
запас над уровнем воды — Freibord (m);
запас воды — Wasservorrat (m);
запас энергии — Energiereserve (f);
пожарный запас — Löschwasservorrat (m);
запас воды источника, родника — Quellwasservorrat (m);
запас на осадку — Sackmaß (n); Senkungszuschuss (m);
коэффициент запаса — Sicherheitsbeiwert (m), Sicherheitsfaktor (m), Sicherheitsgrad (m), Sicherheitskoeffizient (m);
запасы грунтовых вод — Grundwasserreichtum (m); Grundwasserschatz (m);
запас мощности — Leisttungsreserve (f); Leistungsüberschuss (m);
запас напряжения — Spannungsreserve (f);
запас устойчивости — Standsicherheit (f); Stabilitätssicherheit (f); Kippsicherheitsgrad (m);
запасы водной энергии — Wasserkraftschatz (m); Wasserreichtum (m); Wasserschätze (m) pl; Wasserkraftreserven pl;
эксплуатационные запасы грунтовых вод — nutzbare Grundwasservorräte pl;
запас воды в снеге — Wasserwert (m) des Schnees
См. также в других словарях:
ЗАПАСЫ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ — количество подземных вод, которое может быть получено рациональными в технико экономическом отношении каптажными сооружениями в течение расчетного срока их эксплуатации … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
эксплуатационные запасы — eksploataciniai požeminio vandens ištekliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens kiekis, kuris gali būti paimtas iš vandeningojo sluoksnio techniniu ir ekonominiu atžvilgiu racionaliu būdu, užtikrinant, kad hidrodinaminis … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
эксплуатационные запасы грунтовых вод — eksploataciniai požeminio vandens ištekliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens kiekis, kuris gali būti paimtas iš vandeningojo sluoksnio techniniu ir ekonominiu atžvilgiu racionaliu būdu, užtikrinant, kad hidrodinaminis … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Запасы подземных вод — количество гравитационной воды, которое находится в порах, пустотах и трещинах водоносных г. п. Различают: З. п. в. геол., вековые, общие, статические, динамические, эксплуатационные, возобновляемые, невозобновляемые, упругие, регулировочные,… … Геологическая энциклопедия
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЗАПАСЫ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — количество подземных вод, которое может быть получено на месторождении с помощью геолого технически обоснованных водозаборных сооружений при заданном режиме, условиях эксплуатации и качестве воды, удовлетворяющем требованиям ее целевого условия в … Экологический словарь
ЗАПАСЫ ПОДЗЕМНЫХ ВОД ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ — часть естественных (статических и динамических) запасов, которые могут быть получены из водоносных п. наиболее рациональными в технико экономическом отношении водозаборными сооружениями без ухудшения эксплуатационного режима и качества воды в… … Геологическая энциклопедия
Эксплуатационные запасы подземных вод — 12) эксплуатационные запасы подземных вод количество подземных вод, которое может быть получено на месторождении с помощью технически обоснованных водозаборных сооружений в системе питьевого водоснабжения при заданном режиме и условиях… … Официальная терминология
Запасы подземных вод — количество, объём (масса) подземных вод, содержащихся в водоносном горизонте. Различают статические (естественные, ёмкостные, вековые) З. п. в., которые характеризуют общее количество воды в водоносном пласте и выражаются в объёмных… … Большая советская энциклопедия
запасы минеральных вод эксплуатационные — количество минеральных вод, которое может быть получено при технически рациональном каптаже, сохранении постоянного, кондиционного в лечебном отношении, химического состава и определенного режима эксплуатации вод в течение расчетного срока… … Большой медицинский словарь
-Эксплуатационные запасы подземных вод — их количество, которое может быть получено на месторождении (участке) с помощью геолого технически обоснованных водозаборных сооружений при заданных режиме и условиях эксплуатации, а также качестве воды, удовлетворяющем требованиям ее целевого… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора